ICICI bank lost my original sale deed for my residential plot

Due to loss of sale deed
1. My construction of house was delayed by 60 days.
2. I was denied loan by state bank of India as they do not give loan on certified copy of sale deed. This resulted in me going back to ICICI bank for home loan. It’s intrest rate is 0.75 percent high.

I am looking for reregistraion or transfer of plot to my and my wife’s name along with compensation for abobe mentioned losses.
3. I have to continue to stay in my rental apartment rent of which is 15000 rupees.